And...we're back to the food
Here's a little story I wrote about the restaurant across from my hotel in Jeju City:
Found a nice little resto right across from my hotel. The name said it specialized in 추어탕 (loach fish soup) but there were some 찌개s (spicy stews) mentioned on the menu as well. Went inside to find a cozy place staffed by about 4 ajumma. I didn't see 찌개 on the menu so enquired about 물회. I was guessing that this was 'water-hwoe (raw fish)' but couldn't figure out what it was exactly. When I asked one of the women, the first thing she said was that is was 'refreshing' (시원하다) and then went on about how it was a Jeju special dish with '자리'. I kind of got lost so just said 'ok'. Not a minute later another ajumma came over and asked if I'd tried the dish before. I said no, and she expressed her concern that I might not be able to eat it because of soy-bean paste (된장) and spiciness etc. I said that was all fine. A moment later the banchan (sidedishes) showed up and and I saw that even if the main dish was gross I would be ok with just the scrumptous looking sidedishes and rice. I need not have worried, the main dish was DELICIOUS. It was sliced raw fish in an iced bath of tasty tasty broth. It was garlicy and a little spicy with some soybean paste and sesame seeds. Soooo good, though knawing on fish tails wasn't my favourite (the fish were pretty small so there were several - pretty sure those were the 자리). After I finished eating and was sipping a coffee the ajummas started a group analysis on what I had or hadn't eaten ("Did she eat that?" "Yes yes she did" "I don't think she had any of the potato" "Oh yes she had some"). They seemed particularly focused on the leaves. Fresh leaves are often served so that you can make 쌈 (ssam) which is where you wrap up some rice and whatever in the leaf. I was served three kinds of leaves: lettuce, sesame leaf and one I didn't recognize which the ladies told me where soy bean leaves (콩잎). I told them I'd never had that kind of leaf which elicited further animated discussion from the women. Anyway it was a great meal and those ajumma were quite friendly.






0 Comments:
Post a Comment
<< Home